Thierry, Isabelle, Elodie, Nicolas et Maëva vous présentent leurs meilleurs voeux pour l'année 2015.
mercredi 31 décembre 2014
mardi 30 décembre 2014
XILITLA - Las Pozas
Edward James, Anglais excentrique, poète et artistes, patron du mouvement surréaliste.
En 1947, il achète des terrains pour créé Xilitla. Puis, il a commencé à construire le jardin de sculptures extraordinaires et extravagantes sur 30 hectares de terrain. Ces constructions se mêlent merveilleusement bien à la nature et surtout aux nombreuses orchidées du site.
Après la visite, nous avons fêté l'anniversaire de Maëva au restaurant. L'ambiance était au rendez-vous.
Edward James, Anglais excentrique, poète et artistes, patron du mouvement surréaliste.
En 1947, il achète des terrains pour créé Xilitla. Puis, il a commencé à construire le jardin de sculptures extraordinaires et extravagantes sur 30 hectares de terrain. Ces constructions se mêlent merveilleusement bien à la nature et surtout aux nombreuses orchidées du site.
Après la visite, nous avons fêté l'anniversaire de Maëva au restaurant. L'ambiance était au rendez-vous.
Parfois, les escaliers n'amènent à rien... |
XILITLA (prononcer Silitla) - Cascade d'El Tamul
Nous voici dans l'état de SAN LUIS POTOSI. Ici, il fait vraiment chaud.
Direction el Rio Tampaon pour une promenade en barque jusqu'à la magnifique chute d'eau d'El Tamul.
L'eau est turquoise. Il fait 26°C.
Un petit paradis sur terre...
Nous voici dans l'état de SAN LUIS POTOSI. Ici, il fait vraiment chaud.
Direction el Rio Tampaon pour une promenade en barque jusqu'à la magnifique chute d'eau d'El Tamul.
L'eau est turquoise. Il fait 26°C.
Un petit paradis sur terre...
Surprenant ces vaches ici non ? |
PAPANTLA
Après une promenade nocture à Papantla, et une bonne nuit réparatrice, nous partons visiter les pyramides de TAJIN.
Ce site devint le plus important du nord-est de l'Amérique centrale après la chute de Théotihuacan.
Le décor est irréel et très beau.
pour plus d'information : site de l'unesco
Le site compte plusieurs pyramides. Mais, la plus importante est celle de Los Nichos. Elle comporte 365 "niches" correspondant certainement aux 365 jours de l'année.
Après une promenade nocture à Papantla, et une bonne nuit réparatrice, nous partons visiter les pyramides de TAJIN.
Ce site devint le plus important du nord-est de l'Amérique centrale après la chute de Théotihuacan.
Le décor est irréel et très beau.
pour plus d'information : site de l'unesco
Le site compte plusieurs pyramides. Mais, la plus importante est celle de Los Nichos. Elle comporte 365 "niches" correspondant certainement aux 365 jours de l'année.
Sur la route, de nombreux étals de fruits, de légumes mais aussi de vêtements, de bijoux, d'objets diverses. Mais surtout de nombreux dos d'ânes obligent les conducteurs (Guillermo et Nicolas) à être très attentifs et à ralentir. En général, les "TOPE" se passent au maximum à 10km/h.
Il y en a au moins un dans chaque village. Mais, souvent, on en compte entre 3 à 6.
Les distances sont donc très longue à parcourir (environ 2h pour 60 km), s'il y a beaucoup de topé sur la route.
La végétation est luxuriante |
Direction Veracruz
Avant de prendre la route direction Véracruz pour récupérer Elodie à l'aéroport, nous nous arrêtons au centre de Xarapa pour visiter le musée anthropologique.
Deuxième plus grand musée de ce type au Mexique après Mexico, ce musée est très intéressant non seulement grâce à ses collections mais aussi d'un point de vue architecturale. Divisé en six salles et trois espaces ouverts, il accueille près de 27 000 objets mésoaméricains.
Difficile de trouver l'aéroport de Véracruz par manque de panneaux indicateurs.
Nous sommes très heureux de nous retrouver tous les cinq avec la famille TAPIA.
Nous reprenons la route pour Papantla.
Avant de prendre la route direction Véracruz pour récupérer Elodie à l'aéroport, nous nous arrêtons au centre de Xarapa pour visiter le musée anthropologique.
Deuxième plus grand musée de ce type au Mexique après Mexico, ce musée est très intéressant non seulement grâce à ses collections mais aussi d'un point de vue architecturale. Divisé en six salles et trois espaces ouverts, il accueille près de 27 000 objets mésoaméricains.
Difficile de trouver l'aéroport de Véracruz par manque de panneaux indicateurs.
Nous sommes très heureux de nous retrouver tous les cinq avec la famille TAPIA.
Nous reprenons la route pour Papantla.
lundi 29 décembre 2014
Direction Xalapla (prononcer Ralapla)
La route a été longue (environ 6 heures). Nous avons traversé des paysages très différents : arides et secs pour arriver dans des lieux plus humides.
Xalapla est la capitale de l'état de Véracruz. Située à 1426 mètres, le climat est celui de montagne côtière. Il y fait un peu frais (17°C environ).
L'architecture du centre ville est coloniale.
Le lendemain, nous partons pour Jacomulto pour faire du rafting. Nous nous sommes beaucoup amusés dans des paysages magnifiques. Jugez par vous-même :
La route a été longue (environ 6 heures). Nous avons traversé des paysages très différents : arides et secs pour arriver dans des lieux plus humides.
Xalapla est la capitale de l'état de Véracruz. Située à 1426 mètres, le climat est celui de montagne côtière. Il y fait un peu frais (17°C environ).
L'architecture du centre ville est coloniale.
Le lendemain, nous partons pour Jacomulto pour faire du rafting. Nous nous sommes beaucoup amusés dans des paysages magnifiques. Jugez par vous-même :
mercredi 24 décembre 2014
CIRCUIT SUR PLUSIEURS JOURS
Jeudi 25 décembre :
- MORELIA - XALAPA --> 5h53
Samedi 27 décembre :
- XALAPA - VERACRUZ --> 1h35
- VERACRUZ - PAPANTLA --> 3h00
Elodie nous rejoint vers 15 heures.
Dimanche 28 décembre :
- PAPANTLA - XILITLA --> 5h00
Mardi 30 décembre :
- XILITLA - JALPAN DE SERRA --> 1h00
Mercredi 31 décembre :
- JALPAN DE SERRA - SAN JUAN DEL RIO --> 3h00
Vendredi 2 janvier :
- SAN JUAN DEL RIO - MEXICO en bus direction l'aéroport
Jeudi 25 décembre :
- MORELIA - XALAPA --> 5h53
Samedi 27 décembre :
- XALAPA - VERACRUZ --> 1h35
- VERACRUZ - PAPANTLA --> 3h00
Elodie nous rejoint vers 15 heures.
Dimanche 28 décembre :
- PAPANTLA - XILITLA --> 5h00
Mardi 30 décembre :
- XILITLA - JALPAN DE SERRA --> 1h00
Mercredi 31 décembre :
- JALPAN DE SERRA - SAN JUAN DEL RIO --> 3h00
Vendredi 2 janvier :
- SAN JUAN DEL RIO - MEXICO en bus direction l'aéroport
Nous étions attendu dans la famille de Guillermo.
Lupida et moi-même avons préparé les plats principaux pour 26 personnes.
Puis, vers 21h, nous sommes partis pour la maison des grands-parents.
Les derniers invités arrivés, nous avons pu passer à table. Il était 23 heures.
Tout le monde était très accueillant. Nous avons passé une excellente soirée mêlée de chansons, de pignata, d'échange de cadeaux,...
Retour à la maison : premier groupe à 3 heures. Les autres...
San Juan nuevo (à proximité de Uruapan) - le volcan Paricutin, un des plus jeunes volcans au monde, situé à environ 150 km à l'ouest de Morélia,
Il est né en 1943 au cours d'une éruption qui a duré 9 ans. Des paysans étaient tranquillement en train de travailler dans leur champ lorsque le volcan a fait son apparition.
Plusieurs villages ont été ensevelis (dont le village de San Juan, reconstruit aujourd'hui à quelques minutes de son ancienne installation). Du village de San Juan, il ne reste plus que les vestiges d'une Eglise.
Pour nous y rendre, nous avons utilisé le cheval comme moyen de locomotion.
Puis, nous avons mangé des galettes de maïs noir (tortillas), très artisanales mais au demeurant délicieuses.
Sur la route du retour, nous nous sommes arrêtés dans un magnifique petit village : Patzcuaro.
Nous avons découvert des artistes qui dansaient la danse des vieux. Voici un extrait :
Perché à 2140 mètres d'altitude, Patzcuaro et un village de style colonial qui rappelle un peu les villages traditionnels basques.
La région réunit de nombreux artisans, des boutiques et des galeries d'art.
Il est né en 1943 au cours d'une éruption qui a duré 9 ans. Des paysans étaient tranquillement en train de travailler dans leur champ lorsque le volcan a fait son apparition.
Plusieurs villages ont été ensevelis (dont le village de San Juan, reconstruit aujourd'hui à quelques minutes de son ancienne installation). Du village de San Juan, il ne reste plus que les vestiges d'une Eglise.
Le volcan Paricutin |
La coulée de lave avec, au loin, le clocher de l'église |
Puis, nous avons mangé des galettes de maïs noir (tortillas), très artisanales mais au demeurant délicieuses.
Sur la route du retour, nous nous sommes arrêtés dans un magnifique petit village : Patzcuaro.
Nous avons découvert des artistes qui dansaient la danse des vieux. Voici un extrait :
Perché à 2140 mètres d'altitude, Patzcuaro et un village de style colonial qui rappelle un peu les villages traditionnels basques.
La région réunit de nombreux artisans, des boutiques et des galeries d'art.
Petit clin d'oeil à la maman de Céline |
Inscription à :
Articles (Atom)